Retour à l'accueil
Fermer
Be Stupid BiTS

Be Stupid

S02E10

Les "bonnes comédies bien débiles" se contentent-elles d'encourager nos désirs régressifs ou bien font-elles appel à une forme de sagesse et d'humilité ?

Jim Carrey

Jim Carrey

Comédien

Jeff Daniels

Jeff Daniels

Comédien

Peter Farrelly

Peter Farrelly

Réalisateur

Eric Judor

Eric Judor

Auteur & comédien

S02E10
Voir l'épisode

S02E10

Be Stupid

Les comédies débiles sont-elles débilitantes ou détruisent-elles avec sagesse nos illusions ? Morcellons les recollés ensemble.

Translator BiTS

Translator

S02E09

"Star Wars", "Le Seigneur des anneaux", "Conan le barbare", "Battlestar Galactica"… la traduction des sagas de l'imaginaire est un véritable casse-tête lorsqu'on ne dispose pas de tous les détails de ces "univers-mondes". En quête de fidélité, de cohérence et de lisibilité, les experts racontent.

Anaïs Duchet

Anaïs Duchet

traductrice Agents of S.H.I.E.L.D

Vincent Ferré

Vincent Ferré

Spécialiste de Tolkien

Patrice Louinet

Patrice Louinet

Traducteur de Robert E. Howard

Patrick Marcel

Patrick Marcel

Traducteur de Game of Thrones

Sylvestre Meininger

Sylvestre Meininger

traducteur Battlestar Galactica

S02E09
Voir l'épisode